365 expressions expliquées

Paul Desalmand - Yves Stalloni

Paul Desalmand, Yves Stalloni

Chêne , Paris

Parution : septembre 2011

~~15,90 €~~ 15,11 € Expédié sous 8 jours environ

L'avis de La Procure

La presse évoque "l'annus horribilis" et "le lit de Procuste". Vous "peignez la girafe" ou êtes "au taquet", aimez les "femmes cougar" et les soirées "bling-bling". Dans le registre soutenu ou la langue familière, nous usons de maintes tournures idiomatiques et formules drolatiques sans connaître leur sens premier ni leur origine. Pour s'instruire en s'amusant, un riche florilège centré sur le français contemporain, relié et joliment illustré.

Avis des Internautes (0 avis) :

Soyez le premier à donner votre avis.

Résumé

Explication des expressions utilisées quotidiennement et dont l'origine a souvent été oubliée.

Quatrième de couverture

On les entend chaque jour à la radio ou dans la rue, on en comprend généralement le sens, mais sait-on toujours d'où viennent les expressions françaises ? Dans leur univers imagé, on croise des hommes tirés à quatre épingles, des bébés (ou des patates chaudes) qu'on refile, des mentors qui dînent à l'oeil, des amoureux qui prennent un râteau, des éléphants roses, des poules aux oeufs d'or, des rois nus, et bien des dames qui portent la culotte ! Quand on ne tombe pas dans le panneau, on en reste médusé !

Paul Desalmand et Yves Stalloni nous entraînent dans une exploration de la langue aussi drôle que passionnante. Et, cerise sur le gâteau, ces 365 expressions quotidiennes sont illustrées avec beaucoup d'humour.