Les Allemands, décomplexés !

Ce que dit l'éditeur

Les Allemands

Surprenants, visionnaires, gagneurs, les Allemands d'aujourd'hui se tournent résolument vers l'avenir. La réussite économique du pays et le dynamisme retrouvé de sa capitale, Berlin, fascinent et dépoussièrent radicalement l'image du pays. La population allemande se diversifie, le rythme des grandes métropoles s'accélère et la jeunesse doit y faire preuve de créativité pour trouver sa place dans une société en perpétuelle reconstruction. Europe, intégration, culture, démographie, énergie : forts de cette vitalité retrouvée, les Allemands abordent sans complexe les nombreux défis qui définiront le futur de leur société et de l'ensemble du continent.

Susanne, 54 ans, témoigne :
« L'Allemagne de mon enfance était une Allemagne divisée. Mon année de naissance fut marquée par la construction du mur. Deux ans plus tard a eu lieu la signature du traité de l'Élysée, la naissance du couple franco-allemand...
Mes parents, originaires de Dresde et de Francfort-sur-le-Main, se sont installés dans la petite ville de Bade-Wurtemberg, où j'ai grandi. Je me suis mariée avec un Français et j'ai donné naissance à un premier enfant à Versailles en 1989, l'année où le mur est enfin tombé. J'ai élevé mes trois enfants de manière à ce qu'ils soient bilingues, je voulais qu'ils grandissent avec les deux cultures. Aujourd'hui, ils se promènent entre la France et l'Allemagne, comme ils passent d'une langue à l'autre. Je souhaite sincèrement qu'ils transmettent cette ouverture d'esprit sur d'autres cultures à leurs enfants et à leurs petits-enfants. Que les générations futures puissent continuer à étudier, travailler et circuler librement entre Paris et Berlin, mais aussi dans toute l'Europe. L'avenir de l'Europe dépend en grande partie des liens entre la France et l'Allemagne, des nombreux couples et institutions franco-allemands qui se sont créés depuis la signature du traité de l'Élysée en 1963. »