Déflagrations : dessins d'enfants, guerres d'adultes

Ce que dit l'éditeur

Déflagrations
Dessins d'enfants, guerres d'adultes

Des nuées d'avions envahissent le ciel sous un soleil éclatant, des yeux sidérés et un bras d'où une tulipe a poussé, des balles, ou des machettes, qui touchent là le ventre, là le cou, des mains qui s'agrippent dans la fuite. Déflagrations, c'est la guerre des adultes vue à hauteur d'enfants à travers plus de 150 dessins. De la Première Guerre mondiale à la Syrie contemporaine, les scènes et les motifs se répètent inlassablement dans un trait tantôt clinique, onirique, flamboyant, drôle ou macabre.

Pour collecter et documenter ce corpus extraordinaire, Zérane S. Girardeau s'est entourée d'une équipe d'historiens, de praticiens du droit international, de psychiatres et psychologues, de membres d'institutions internationales et d'ONG, mais aussi d'artistes, de correspondants de guerre, d'écrivains et de témoins à titres divers. Tous interrogent notre rapport à la violence, mais aussi le statut de ces documents. Ils nous « regardent », nous interpellent et nous nous devons de répondre à ces images, fragiles et ignorées.

La mort d'un père sous les yeux de son fils

Le fils s'appelle Fils, il a dix ans, et il est le fils de son père.
Ce que voit Fils, ce jour de sa jeune vie, son père ne l'aurait jamais voulu.
Mais la trace que laisse son regard est désormais éternelle.
Car Fils nous donne à voir son Guernica à lui.
Son père peut être fier.
Picasso l'est aussi...
Enki Bilal