La lettre 22 à Eustochium
De virginitate servanda
L'épître 22 de Jérôme et son temps

Jérôme (saint)

saint Jérôme, Patrick Laurence

saint Jérôme

traduction et commentaire Yves-Marie Duval et Patrick Laurence

avant-propos Patrick Laurence

Patrick Laurence

Abbaye de Bellefontaine , Bégrolles-en-Mauges (Maine-et-Loire)

collection Vie monastique , numéro 47

Parution :  juin 2011

25,50 € 24,23 € En stock, expédié sous 48h

Avis des Internautes (0 avis) :

Résumé

En 384, saint Jérôme a fait parvenir une longue lettre à Eustochium, qui avait suivi la vie ascétique des vierges. Cette lettre fait une satire de la société romaine et raconte sa propre expérience de vie solitaire et son goût pour la littérature profane. La lettre est suivie d'un commentaire, paragraphe par paragraphe, ainsi que d'un article qui met en lumière l'écriture de saint Jérôme.

Quatrième de couverture

Eustochium est née à Rome aux environs de 368. Elle était la fille de sainte Paule et du sénateur romain Toxotius. À la mort de son père, en 380, Eustochium, avec sa mère, commence à mener une existence austère, à l'image de celle des Pères du Désert.

Quand saint Jérôme vint dans la Ville Éternelle après avoir séjourné à Antioche et Constantinople, toutes deux en firent leur guide spirituel. Eustochium ayant alors fait voeu de virginité perpétuelle, Jérôme lui adressa, aux environs de 384, une lettre pour l'encourager dans la voie où elle s'était engagée, et surtout pour la mettre en garde contre tous les dangers qui la guettent. Il se lance alors dans la description des nombreux travers de la société de l'époque, dont les membres de l'Église n'étaient certes pas indemnes, mais se laisse parfois aller jusqu'à la violence de la satire. Ses amis le critiqueront durement pour ces débordements, et les adversaires de l'Église ne manqueront pas d'en profiter pour raviver leurs critiques. Mais la même plume de Jérôme sait aussi, dans le même texte, trouver des expressions lumineuses pour rappeler les exigences de la vie consacrée au Seigneur.

« Il est difficile à l'âme humaine de ne pas aimer, et notre esprit est nécessairement attiré par diverses affections. L'amour charnel est surmonté par l'amour spirituel. Un désir est éteint par un autre désir. Si l'un diminue, l'autre grandit. » (§ 17, p. 79).

« Lis souvent et apprends le plus possible. Que le sommeil te saisisse le livre à la main, que la page sacrée reçoive ton visage qui s'effondre. » (§ 17, p. 79).

Au coeur de la tradition chrétienne, carrefour de rencontre entre les monachismes d'Orient et d'Occident, lieu d'un dialogue fécond entre la spiritualité des origines et ses expressions contemporaines, accueillant des auteurs de diverses traditions ecclésiales, les Éditions monastiques de l'abbaye de Bellefontaine présentent des textes majeurs pour faire connaître aux chrétiens leurs racines profondes et leur fournir une source où désaltérer leur soif d'absolu.