La Procure

Lettres à Claude Bourdet, 1931-1938

Schwarzenbach, Annemarie

édition de : établie, traduite et annotée par Dominique Laure Miermont

Zoé , Carouge (Suisse)

Parution :  janvier 2008

19,00 € | habituellement expédié sous 8 jours environ

Avis des Internautes (0 avis) :

Résumé

Près de 60 lettres de la romancière et reporter au fils de C. Pozzi, C. Bourdet, futur journaliste et figure de la Résistance, de leur rencontre en 1930 à Zurich jusqu'à 1938. Ces lettres reflètent l'agitation politique de l'Europe des années 1930 et la personnalité de l'auteure. Les lettres sont présentées dans leur version originale, en français et allemand, et traduites.

Quatrième de couverture

Les lettres d'Annemarie Schwarzenbach (1908-1942) à son ami Claude Bourdet - futur grand Résistant et journaliste politique qui deviendra en 1950 l'un des fondateurs de l'ancêtre du Nouvel Observateur - permettent de suivre l'évolution de cette femme écrivain, journaliste et photographe depuis ses premiers pas en littérature jusqu'à la veille de son fameux voyage Genève-Kaboul en voiture avec Ella Maillart. Certes, la voix de Claude Bourdet manque cruellement - ses lettres ont été détruites par la mère d'Annemarie après sa mort -, mais elle n'est pas totalement absente, car on en trouve des échos passionnants dans ses lettres à sa mère, la poétesse Catherine Pozzi, dont se nourrissent les notes du présent ouvrage, et dans un texte émouvant qu'il écrivit en son souvenir et qui est publié ici pour la première fois dans son intégralité.

Au fil de ces lettres, envoyées des quatre coins du monde, se révèlent les multiples et parfois surprenantes facettes de la personnalité d'Annemarie Schwarzenbach : femme engagée dans la lutte contre les nazis et contre toute idéologie, femme secrète, torturée par les doutes et un mal-être profond, femme de terrain, toujours ouverte au monde, femme d'une brûlante actualité, éprise de liberté, vivant au rythme de l'écriture et d'incessants départs.

Édition établie, traduite et annotée par Dominique Laure Miermont.