La Procure

La controverse entre Las Casas et Sepulveda

Casas, Bartolomé de las

Comprend :

Impérialisme, empire et destruction

mention principale : introduit, traduit et annoté par N. Capdevila

Vrin , Paris

collection Textes et commentaires

Parution :  Avril 2007

32,00 € | habituellement expédié sous 8 jours environ

Avis des Internautes (0 avis) :

Résumé

La controverse entre Las Casas et Sepulveda ou controverse de Valladolid fut le grand débat qui fit suite à la découverte de l'Amérique. Sepulveda revendique le droit des Espagnols à user de la force pour évangéliser les Indiens, tandis que Las Casas condamne toute la conquête en niant la barbarie des peuples indiens et en reconnaissant leur souveraineté. Texte intégral commenté.

Quatrième de couverture

Bartolomé de Las Casas

La controverse entre Las Casas et Sépúlveda

La controverse entre Las Casas et Sepúlveda (1550-1551), connue sous le nom de controverse de Valladolid, est une interrogation des fondements de l'impérialisme européen qui le fait apparaître à ses propres yeux comme une entreprise civilisatrice ou génocidaire. Ce débat rigoureusement fondé sur les principes universalistes de la révélation et du droit naturel est un conflit politique pour une nouvelle détermination de l'empire rendue nécessaire par la « découverte » du Nouveau Monde et sa conquête. Sepúlveda légitime cette guerre en revendiquant pour l'Espagne, en tant que peuple chrétien et rationnel, un droit a priori sur l'Amérique et ses habitants idolâtres et barbares. Las Casas condamne toute la conquête en niant la barbarie des peuples indiens et en leur reconnaissant la souveraineté. Ce qui aux yeux de Sepúlveda est un usage légitime de la force au service de la foi et de la civilisation est pour Las Casas un sacrifice humain inavouable et occulté par la victoire du « faux » christianisme sur le « vrai ». Le traité de Las Casas intitulé La Controverse entre Las Casas et Sepúlveda, contient un résumé de la discussion par le théologien Domingo de Soto et les arguments exposés par les deux adversaires lors de la controverse.