La Procure

La nuit de la fuite
histoires de réfugiés en Italie

Centro Astalli (Italie)

Centro Astalli

traduit de l'italien par Jean-Marie Carrière et Janine Brunhes

Desclée De Brouwer , Paris

Parution :  septembre 2009

18,00 € | habituellement expédié sous 8 jours environ

Avis des Internautes (0 avis) :

Résumé

Onze histoires de réfugiés arrivés au Centre Astalli, la branche italienne de Jesuit refugee service. Ils relatent leurs drames, dans leur pays d'origine, lors de leur voyage vers l'Europe et en Italie. Ces récits veulent donner un visage aux humiliations et aux souffrances qui ont motivé leur départ, et questionnent la possibilité d'autres politiques migratoires.

Quatrième de couverture

¤ Migrants et réfugiés sont des hommes et des femmes comme les autres, et pourtant nous leur donnons rarement un nom : au plus, nous les identifions par le numéro d'un dossier ou d'un titre de séjour, voire par des statistiques. Hommes et femmes « sans visage »...

Ces onze récits de vie - tous authentiques - de réfugiés en Italie leur rendent enfin une identité. Restituant le drame réel des réfugiés : dignité bafouée, humiliation, souffrances, liens familiaux brisés, pays déchirés, ils expriment aussi les rêves et les espérances des personnes en fuite.

Une invitation pressante à prendre conscience du drame de ceux qui émigrent, pour pouvoir passer du refus à l'accueil, de l'accueil à l'intégration, de l'intégration à la paix.

Le Centro Astalli est la branche du JRS (Jesuit Refugee Service) en Italie.