La Procure

Intégrale des contes et récits
Volume 2005

Les élixirs du diable : papiers laissés à sa mort par le frère Médard, capucin

Hoffmann, Ernst Theodor Amadeus

traduit par : Madeleine Laval

préface de : Jacques Haumont

Phébus , Paris

collection Libretto , numéro 184

Parution :  Février 2005

10,50 € | Indisponible chez l'éditeur

Avis des Internautes (0 avis) :

Résumé

L'histoire du moine Médard écartelé entre le ciel et l'enfer. Comme son héros en lutte contre la folie, Hoffmann était lui-même hanté par la terreur de devenir fou.

Quatrième de couverture

roman

Aux côtés du Moine de Lewis (1795) et du Melmoth de Maturin (1820), Les Élixirs du Diable (1816) figurent parmi les chefs-d'oeuvre absolus du «roman noir» de la période romantique.

Pour Hoffmann, ce récit de toutes les indécences et de tous les excès n'était rien de moins que le pivot secret autour duquel devait s'orienter toute son oeuvre de conteur. Freud note qu'on y retrouve, dans une sorte de symphonie frénétique, l'ensemble des thèmes chers au grand «fantastiqueur», et d'abord celui du Double, «dans toutes ses nuances, tous ses développements». Texte déconcertant à coup sûr, où viennent se fondre comme en un creuset les plus hautes intuitions du Romantisme allemand.

«Un des romans les plus extravagants jamais écrits (...) sans doute une des meilleures introductions à la lecture d'Hoffmann.»

Michel Braudeau / L'Express