La Procure

Le cygne

Rezzori, Gregor von

traduit par : Jacques Lajarrige

Rocher , Monaco

collection Littérature

Parution :  Février 2006

16,00 € | habituellement expédié sous 8 jours environ

Avis des Internautes (0 avis) :

Résumé

Récit d'un huis clos familial mettant aux prises un frère et une soeur. Une crise se noue et se dénoue à l'occasion de la mort de leur oncle Sergueï avec pour toile de fond l'aristocratie cosmopolite d'Europe centrale.

Quatrième de couverture

OEuvre tardive, Le Cygne (1994) fait partie avec Sur mes traces (1997) des derniers textes importants encore publiés du vivant de Rezzori. Si elle s'en distingue par son caractère délibérément fictionnel, elle partage avec l'autobiographie et les nombreux autres textes de l'auteur qui relèvent des autres formes d'écritures du moi une dimension fortement introspective.

Un narrateur anonyme parvenu à l'automne de sa vie relate avec le recul de la maturité les deux expériences fondatrices de toute existence : l'éveil à la sexualité et la première confrontation avec la mort. Situées deux décennies avant la Seconde Guerre mondiale dans un village proche de la frontière russe, les premières pages réunissent le personnage principal et sa soeur Tania autour du cercueil de leur oncle Sergueï qui s'est donné la mort d'un coup de feu dans la tempe.

Évocation à la fois mélancolique et ironique d'un monde finissant - celui des confins de l'empire austro-hongrois qui a vu naître Rezzori -, le récit, interrompu à intervalles réguliers par des commentaires du narrateur, dans la perspective tantôt de l'enfant, tantôt de l'adulte, suggère la fragilité des existences ballottées par l'Histoire.

Le vol brisé du cygne ne marque pas seulement la sortie brutale de l'enfance, source de tous les déchirements, il scelle aussi une vocation d'artiste et d'écrivain qui inscrit le récit dans une longue tradition de la littérature de langue allemande.