La Procure

Invasion !
Suède

Khemiri, Jonas Hassen

traduit par : Susanne Burstein (avec la collaboration d'Aziz Chouaki)

Ed. théâtrales , Montreuil-sous-Bois (Seine-Saint-Denis)

CulturesFrance , Paris

collection Traits d'union

Parution :  Juin 2008

9,00 € | habituellement expédié sous 8 jours environ

Avis des Internautes (0 avis) :

Résumé

Abulkassem est doté d'un charme irrésistible et conditionne le destin de tous les personnages de cette pièce. Pièce contemporaine dans sa structure avec l'utilisation de la vidéo, du flash back et d'extraits de télévision.

Quatrième de couverture

[Suède]

B.- C'est devenu le mot parfait... Parfois il y avait des malentendus...

D.- Tu veux dire quoi Abulkasem ! ? (énervé) Ah, d'accord, tu veux dire Abulkasem ? Non, ça va, pas de blème...

B.- La plupart du temps, on comprenait le sens par le contexte C'était comme ça à l'époque... Les mots changeaient de sens, évoluaient tout le temps.

« Abulkasem » en projetant ce simple mot empreint de mystère et d'humour sur le plateau et dans la bouche de ses acteurs Jonas Hassen Khemiri jette le trouble. Mot-valise matière sonore langue très actuelle, 1'auteur propose une variation ludique sur une habitude très contemporaine : le zapping idéologique, qui enchaîne les clichés et les images d'actualité pour créer un maelstrom de raccourcis, faisant du premier quidam venu un terroriste en puissance.