La Procure

Montecore, un tigre unique

Khemiri, Jonas Hassen

traduit par : Lucile Clauss et Max Stadler

Serpent à Plumes , Paris

collection Fiction. Domaine étranger

Parution :  Avril 2008

22,00 € | habituellement expédié sous 8 jours environ

Avis des Internautes (0 avis) :

Résumé

Dans les années 1970, un jeune orphelin tunisien rêve de devenir photographe. Il rencontre une Suédoise, hôtesse de l'air et militante de gauche, quitte la Tunisie pour Stockholm où il l'épouse. Récit d'une intégration impossible, par quatre narrateurs : le photographe, son fils, l'ami de son fils et sa femme.

Quatrième de couverture

Montecore, un tigre unique

L'histoire que raconte Montecore est parfaitement ordinaire. Presque banale. Dans les années 70, un jeune Tunisien vit de petits boulots et rêve de devenir photographe. Après le travail, il traîne sur la plage, drague les touristes occidentales qui succombent facilement à ses charmes méridionaux. Jusqu'au jour où... il fait la connaissance d'une Suédoise, hôtesse de l'air, militante de gauche, et cette fois, c'est le grand amour, le vrai. Il emprunte de l'argent à son meilleur ami, s'installe à Stockholm, épouse la Suédoise. Commence l'histoire de son intégration...

Plus que l'intrigue, c'est l'humour décapant, une composition virtuose et l'originalité de la langue qui font tenir le livre.

Une langue totalement réinventée, pleine d'émotion et de chaleur.