L'oeil du léopard

Henning Mankell

Henning Mankell

traduit du suédois par Agneta Segol et Marianne Segol-Samoy

Seuil , Paris

collection Cadre vert

Parution : avril 2012

~~21,90 €~~ 20,81 € Expédié sous 8 jours environ

L'avis de La Procure

À la fin des années soixante, un jeune Suédois meurtripar la vie s''exile en Zambie. Mais dans une société post-coloniale violente, raciste et politiquement fragile, son intégration et le rêve exotique sont des leurres dangereux. En fin connaisseur de l''Afrique et humaniste engagé, Mankell signe un roman puissant et dérangeant, incarné par un héros complexe, partagé entre deux cultures, qui lui ressemble comme un double...

Avis des Internautes (0 avis) :

Soyez le premier à donner votre avis.

Résumé

Dans les années 1950, dans le Norrland, Hans Olofson est élevé par son père, ancien marin devenu un bûcheron alcoolique. Hans a deux amis, un fils de juge paralysé par une chute et Janine, une jeune femme défigurée dont il est l'amant mais qui meurt noyée. Désireux de réaliser le rêve de la jeune femme, Hans part en Zambie, sur les traces d'un missionnaire.

Quatrième de couverture

Années 1950. Dans une bourgade du Norrland, Hans Olofson, adolescent élevé par un père rustre et alcoolique, perd ses deux seuls vrais amis. Bouleversé, Hans décide de réaliser le rêve de l'un d'eux : aller en Zambie, sur les traces d'un missionnaire suédois.

1969. L'Afrique le fascine et l'effraie. Dans la jeune république indépendante de Zambie en proie à la violence, Hans rencontre des colonisateurs emprisonnés dans leur racisme, et des Noirs obéissants qui cultivent la haine des Blancs. Hans accepte d'aider une Anglaise à diriger sa ferme de production d'oeufs, puis reprend l'exploitation à son compte. Espérant ainsi échapper à l'engrenage de la violence raciale, il tente alors de mettre en application ses idéaux de justice sociale et humaine.

L'OEil du léopard, publié en 1990 en Suède, s'ajoute à la liste des romans sur l'Afrique (tels Comédia infantil, Le Fils du vent et Le Cerveau de Kennedy) de cet écrivain engagé qu'est Henning Mankell (né en 1948) qui partage sa vie entre la Suède et le Mozambique.