La Procure

Particularités et finesses de la langue française

Ambrogi, Pascal-Raphaël

préface de : Abdou Diouf

10-18 , Paris

collection 10-18 , numéro 4014

Parution :  Octobre 2007

7,90 € | habituellement expédié sous 8 jours environ

Avis des Internautes (0 avis) :

Résumé

Sous la forme d'un dictionnaire, Pascal-Raphaël Ambrogi débusque les particularités et les finesses de la langue française. Il explore les pléonasmes, détecte les faux amis, donne le vrai sens des mots et leur origine, traque les mots rares et déjoue les pièges de l'orthographe.

Quatrième de couverture

«Voici un cabinet de curiosités d'un genre original, puisque, au lieu de rassembler des objets, il réunit des mots de la langue française. En véritable entomologiste, Pascal-Raphaël Ambrogi choisit les mots et se livre à une observation minutieuse : il décrit, compare, oppose, souligne une différence, remarque la présence d'un accent, d'une majuscule. De A à Z, cette promenade studieuse dans notre lexique procède d'une double démarche. Celle de l'amateur d'abord, du collectionneur qui déniche les «finesses» de la langue et en fait apparaître toute la complexité et la saveur. Celle du pédagogue aussi, soucieux avant tout du bon usage, qui signale, pour les résoudre, les difficultés orthographiques, sémantiques, syntaxiques.

Ce guide du français correct est aussi un livre à feuilleter librement, pour le plaisir de découvrir ou de retrouver ces particularités qui font la difficulté mais aussi la richesse de la langue française.»