La Procure

Des châteaux en enfer

Fuentes, Vilma

traduit par : (Mexique) Jean-Marie Saint-Lu

Actes Sud , Arles (Bouches-du-Rhône)

Paru en Mai 2008

21,80 € | Disponible expédié sous 48 heures

Avis des Internautes (0 avis) :

Résumé

Les souvenirs d'un tueur à gages, reconverti en gardien d'un jardin d'enfants, qui participa à l'assassinat de King Lopitos, sorte de "Robin des bois" mexicain qui a fait trembler les promoteurs d'Acapulco. Un roman sanglant et poétique, à la fois chronique de la naissance d'un empire touristique et critique d'une société violemment inégalitaire.

Quatrième de couverture

Une gare routière plantée sur un terrain vague aux abords d'Acapulco. Des cars déglingués y déversent les loqueteux fuyant les bidonvilles de Mexico. Lumière ocre sur les collines, soleil au zénith, grondement des vagues : paradis et enfer. Un garçon de quinze ans orgueilleux et frondeur y lie son destin à celui d'un étrange binôme formé par un architecte et un promoteur alcoolique et visionnaire. Les hommes brûlent de la même fièvre : transformer ce no man's land en un nouvel Eden. Et l'adolescent de lever une armée pour défendre les laissés-pour-compte du vieux port d'Acapulco apprêté, pour la jet-set, en arrogante putain. Mais la misère gâte le paysage, et le héraut des opprimés devient l'homme à abattre. A qui profite le crime ? Un jésuite d'un orgueil luciférien, une ex-reine de beauté convertie dans les affaires, de riches communistes rêveurs de l'autre rive du río Bravo ? La liste est longue de ceux qui veulent à toute force construire leur paradis. Ce sont pourtant ses pistoleros qui appuient sur la détente, eux qui lui doivent la vie et ne peuvent s'acquitter qu'ainsi d'une si lourde dette.

Chronique de la fondation d'un empire touristique et critique d'une société inégalitaire jusqu'au délire, ce roman violent et poétique porte une brillante réflexion philosophique sur le pouvoir et la peur.