Oeuvres
Volume 2
Récits et essais

Marina Ivanovna Tsvetaeva

Marina Ivanovna Tsvetaeva

sous la direction de Véronique Lossky, Tzvetan Todorov

traduit du russe par Nadine Dubourvieux, Luba Jurgenson et Véronique Lossky

Seuil , Paris

collection Le don des langues

collection Oeuvres , numéro 2

Parution :  novembre 2011

38,50 € 36,58 € Expédié sous 8 jours environ

Avis des Internautes (0 avis) :

Résumé

La première partie du volume réunit des récits sur les difficultés d'une vie en proie aux tourments de l'histoire, dans la Russie juste après la Révolution, ou à Paris où les émigrés russes sont condamnés à l'exil. Les essais qui forment la seconde partie du recueil évoquent des écrivains, poètes et artistes tels que B. Pasternak, N. Gontcharova ou R.M. Rilke.

Quatrième de couverture

Ce tome II des Oeuvres est constitué de deux ensembles.

Les récits, qui proposent une saisissante description de la vie en Russie au lendemain de la Révolution, de courtes nouvelles évoquant l'expérience des émigrés russes à Paris, et des souvenirs mêlant réalité et fiction.

Et les essais, qui offrent une méditation sur l'amour entre femmes et sur la maternité, des études sur les artistes favoris de Tsvetaeva (Pouchkine, Gontcharova, Rilke, Pasternak), ainsi que les fragments d'un livre inachevé écrit pendant son séjour en France, exposant sa conception de la poésie.