Stoner

John Williams

John Williams

traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Anna Gavalda

Dilettante , Paris

Parution : août 2011

~~25,00 €~~ 23,75 € Expédié sous 8 jours environ

Recommandé par :

Le coup de coeur du libraire

Fils de fermiers pauvres, Stoner est un homme sans qualités que la découverte de la littérature a foudroyé. Il se consacrera désormais à l'étude et à sa vocation de professeur, sans ambition ni prétention au bonheur, leur sacrifiant même sa vie familiale et amoureuse. Bouleversée par ce roman de 1965 injustement oublié aux Etats-Unis, Anna Gavalda décida de le traduire pour nous transmettre enfin la belle et singulière leçon de vie d'un récit de formation à la gloire des livres et des humbles.

L'avis de La Procure

Fils de fermiers pauvres, Stoner est un homme sans qualité que la découverte de la littérature a foudroyé. Il se consacre à l'étude et à sa vocation de professeur sans ambition ni prétention au bonheur, leur sacrifiant même sa vie familiale et amoureuse. Bouleversée par ce roman de 1965 oublié aux États-Unis, Anna Gavalda s'attela à sa traduction pour nous transmettre la belle et singulière leçon de vie d'un récit de formation à la gloire des livres et des humbles.

Avis des Internautes (0 avis) :

Soyez le premier à donner votre avis.

Résumé

Né pauvre dans une ferme du Missouri à la fin du XIXe siècle, le jeune William Stoner est envoyé par ses parents, au prix de grands sacrifices, à l'université pour y étudier l'agronomie. Ce grand garçon solitaire découvre les livres, la poésie et le monde de l'esprit. Il devient professeur et ne retourne pas auprès des siens. La vie ne lui pardonne pas cette trahison.

Quatrième de couverture

« Au cours de sa quarante-troisième année, William Stoner apprit ce que d'autres, bien plus jeunes, avaient compris avant lui : que la personne que l'on aime en premier n'est pas celle que l'on aime en dernier et que l'amour n'est pas une fin en soi, mais un cheminement grâce auquel un être humain apprend à en connaître un autre. »

Célébration d'une âme droite enchâssée dans un corps que la vie a très tôt voûté, voilà le récit d'une vie austère en apparence, ardente en secret.

dilettanten. (mot ital.). Personne qui s'adonne à une occupation, à un art en amateur, pour son seul plaisir. Personne qui ne se fie qu'aux impulsions de ses goûts.