Claude Tresmontant

Claude Tresmontant

Claude Tresmontant, l'un des deux exécuteurs testamentaires de Teilhard de Chardin est un philosophe et exégète, professeur à la Sorbonne, qui a proposé des traductions nouvelles des textes bibliques, à la lumière d'une longue réflexion sur l'histoire de la pensée chrétienne.

Claude Tresmontant, motivé par une foi profonde, s'est dès le début de ses études de philosophie passionné pour les langues hébraïques dont la connaissance permet l'accès direct aux textes. Jésus parlait en effet hébreu ou araméen et le texte grec n'est qu'une traduction. Il a enseigné la philosophie médiévale et la philosophie des sciences à la Sorbonne. Son intérêt pour les disciplines scientifiques est né de son amitié avec le père Teilhard de Chardin auquel il a consacré un livre, Introduction à la pensée de Teilhard de Chardin et dont il sera, conjointement avec Théodore Monod, exécuteur testamentaire. Comme lui, il pense que l'avancée des sciences permet de conclure à l'existence de Dieu. La foi se fonde sur la raison, ainsi qu'il l'explique dans plusieurs livres, Sciences de l'univers et problèmes métaphysiques, Le problème de l'athéisme ou Comment se pose aujourd'hui le problème de l'existence de Dieu, Son oeuvre, forte d'une quarantaine de titres, s'intéresse également à la métaphysique chrétienne, Etudes de métaphysique biblique, La métaphysique du christianisme et la naissance de la philosophie, récompensé par le prix Emmanuel Mounier en 1961 ; elle aborde également l'exégése, par des études sur le Christ et sur Saint Paul, sur l'évangile de Jean dont Tresmontant va proposer une traduction nouvelle, au vocabulaire plus accessible. Il a reçu quelques années avant son décès en 1995 le grand prix de l'Académie des sciences morales et politiques pour l'ensemble de son oeuvre.

La Procure aime particulièrement :

Claude Tresmontant : OEUVRES

Autres contributions

En savoir plus