Vos frais de port à 1 centime à partir de 49 euros d'achats* !

univers suivant univers précédent
Le dit du Genji : édition complète Le dit du Genji : édition complète Murasaki Shikibu Mon panier
Le dit du Genji : édition complète

0

Donner mon avis

Le dit du Genji : édition complète

Murasaki Shikibu

René Sieffert, René Sieffert

Verdier , (mai 2011)

Résumé

Ce roman, écrit en 1008 par une dame d'honneur de l'impératrice du Japon, relate la vie du prince Genji le Radieux, dans l'atmosphère raffinée de la cour de Heian. ©Electre 2020

60,00 € 57,00 € -5 % avec le retrait en magasin
- 5 % sur les livres avec le retrait en magasin

Profitez du prix le moins cher en choisissant le retrait gratuit en magasin. Le prix se mettra à jour automatiquement lors de la validation de votre commande.

Extrait des conditions générales de vente sur le livre :
Conformément à la nouvelle loi encadrant les conditions de la vente à distance des livres, qui vient compléter la loi du 10 août 1981 sur le prix du livre, l'application d'une remise de 5 % sur les prix des livres n'est désormais possible que dans le cadre d'un retrait dans un point de vente commercialisant des livres. Bénéficiez ainsi de la remise de 5 % sur le prix éditeur et de la livraison gratuite en choisissant de faire livrer votre commande au magasin choisi. Voir disponibilités en librairies

À commander, actuellement expédié sous 12 j env.

Je commande exemplaire(s)

Ajouter au panier

Nos modes de livraison...
modes de livraison

Ma sélection Liste cadeaux

Du même auteur

suivant précédent

Les autres internautes ont aussi commandé dans le rayon «Littérature du Japon et de la Corée»

suivant précédent
Plus sur ce livre

Avis des internautes (0 avis)

Soyez le premier à donner votre avis.

Résumé

Ce roman, écrit en 1008 par une dame d'honneur de l'impératrice du Japon, relate la vie du prince Genji le Radieux, dans l'atmosphère raffinée de la cour de Heian. ©Electre 2020

Quatrième de couverture

Le Dit du Genji, ce grand classique de la littérature universelle
dont Borges disait qu'il n'a jamais été égalé, fut écrit au début
du onzième siècle par dame Murasaki, une aristocrate qui
vécut à la cour impériale de Heian-kyô (l'actuelle Kyôto).

Cependant, écrit René Sieffert qui a travaillé à sa traduction
près de vingt ans, «pas un instant je n'ai eu le sentiment d'un
véritable dépaysement, ni dans le temps ni dans l'espace, mais
au contraire me hantait l'impression constante d'être engagé
dans une aventure mentale étonnament moderne. Il m'a
semblé découvrir des situations, des analyses, des dialogues
qui pouvaient avoir été imaginés hier, si ce n'est demain.»

Ce «roman-fleuve», qui retrace le destin politique et la
riche vie amoureuse d'un prince, le Genji, vaut autant par
la vigueur de la narration que par l'évocation d'un climat,
une atmosphère, un état d'âme, les accords d'une cithare
ou le parfum d'un prunier en fleur - illustration parfaite de
l'impermanence de ce monde et de la vanité ultime de toute
entreprise humaine.

Fiche technique

Famille :

Sous famille :

Sous sous famille :

Reliure:
Relié

Page :
1459p

Format :
23x15cm

Poids:
Non précisé

ISBN :
2-86432-653-1

EAN13 :
9782864326533