Les grands mystères de la sagesse : Proverbes de Salomon 8 & 9 dans la version des Septante

Renaud Silly

Belles lettres , (décembre 2020)

Résumé

A travers l'étude de la version grecque d'un passage du Livre des Proverbes attribué au roi Salomon, cette étude, thèse de doctorat en théologie de l'auteur soutenue en 2018, interroge les rapports entre hellénisme et judaïsme dans la culture intellectuelle de l'Alexandrie ptolémaïque. La sagesse biblique trouve son inspiration dans le discours sacré orphique. ©Electre 2021

55,00 € 52,25 € -5 % avec le retrait en magasin

- 5 % sur les livres avec le retrait en magasin

Profitez du prix le moins cher en choisissant le retrait gratuit en magasin. Le prix se mettra à jour automatiquement lors de la validation de votre commande.

Extrait des conditions générales de vente sur le livre :
Conformément à la nouvelle loi encadrant les conditions de la vente à distance des livres, qui vient compléter la loi du 10 août 1981 sur le prix du livre, l'application d'une remise de 5 % sur les prix des livres n'est désormais possible que dans le cadre d'un retrait dans un point de vente commercialisant des livres. Bénéficiez ainsi de la remise de 5 % sur le prix éditeur et de la livraison gratuite en choisissant de faire livrer votre commande au magasin choisi. Voir disponibilités en librairies

En stock, expédié sous 48 h

Je commande exemplaire(s)

Ajouter au panier

Nos modes de livraison...

Ma sélection Liste cadeaux

Résumé

Quatrième de couverture

Les Hellènes raffinés de l'Alexandrie ptolémaïque ne se tendirent le miroir des « sagesses barbares » que pour y contempler le reflet fasciné de leur propre supériorité. Ils surent cependant convaincre les peuples entrant dans le vaste continuum de culture ouvert par les conquêtes d'Alexandre de leur présenter leurs traditions sous une forme agréable. En tant que somme de la sagesse hébraïque traditionnelle, les Proverbes de Salomon avaient vocation à soutenir le rang que les Juifs hellénisés entendaient prendre dans la compétition du savoir. Des siècles avant Socrate, la sagesse n'y prononce-t-elle pas l'éloge de « ceux qui l'aiment » (Pr 8,17) ? L'occasion était trop belle d'ériger Salomon en modèle de ceux qui professent la philosophie. En recueillant au profit des Juifs l'héritage de Platon, d'Aristote et de Pythagore, la Septante des Proverbes dévoile ainsi le motif de la traduction de la Bible en grec : défendre la sagesse d'Israël à la face des nations, dans une joute loyale et fraternelle.

Fiche technique