Méditations métaphysiques. Meditationes de prima philosophia
René Descartes
Versailles, Pontoise, Lyon 2ᵉ, Lyon 6ᵉ...
Ce que dit l'éditeurMéditations métaphysiques Initialement rédigées en latin, les Méditations (1641) ont été ensuite traduites en français par le duc de Luynes en 1647. Descartes a lui-même revu la traduction, qui s'écarte du texte originel par de nombreuses distorsions et nuances. Le travail de Michelle Beyssade permet un accès direct à la pensée de Descartes telle qu'elle s'est exprimée à travers le latin. La présente édition comprend le texte latin, la version française du duc de Luynes et, en regard, la traduction de Michelle Beyssade. |
RésuméInitialement rédigées en latin, les Méditations (1641) ont été traduites en français par le duc de Luynes, en 1647. Descartes lui-même modifia la traduction, introduisant ainsi certaines nuances par rapport au texte initial. Le texte latin et sa traduction modifiée sont proposés avec une traduction plus littérale. ©Electre 2024 |
Caractéristiques Auteur(s) René Descartes
(Auteur) Éditeur(s) Date de parution
15 janvier 2011
Collection(s)
Le Livre de poche
Rayon
Philosophie contemporaine : auteurs
Contributeur(s) Louis-Charles d'Albert Luynes
(Traducteur), Michelle Beyssade
(Editeur scientifique (ou intellectuel)), Michelle Beyssade
(Traducteur) EAN
9782253054443
Nombre de pages
315
pages
Reliure
Broché
Dimensions
18.0
cm x
11.0
cm x
1.5
cm
Poids
175
g
|
À propos de l'auteurRené Descartes est l'auteur de la première grande oeuvre philosophique de langue française, le Discours de la Méthode. Après une jeunesse aventureuse, la rencontre de Pierre de Bérulle le convainc de se consacrer à la philosophie. Sa réputation cause sa perte. Premier philosophe invité par un monarque, il meurt d'un refroidissement en Suède. |