COVID-19 : SUSPENSION DES EXPEDITIONS JUSQU'AU 15 AVRIL MINIMUM

univers suivant univers précédent
Méditations métaphysiques : Meditationes de prima philosophia : texte latin accompagné de la traduction du duc de Luynes = Méditations de philosophie première

Méditations métaphysiques : Meditationes de prima philosophia : texte latin accompagné de la traduction du duc de Luynes = Méditations de philosophie première

Louis-Charles d'Albert Luynes, Michelle Beyssade, Michelle Beyssade

Le Livre de poche ,
collection Le Livre de poche, n° 4600. Classiques de la philosophie , (janvier 2011)

Résumé

Initialement rédigées en latin, les "Méditations" (1641) ont été traduites en français par le duc de Luynes, en 1647. Descartes lui-même modifia la traduction, introduisant ainsi certaines nuances par rapport au texte initial. Le texte latin et sa traduction modifiée sont proposés avec une traduction plus littérale. ©Electre 2020

Du même auteur

suivant précédent

Les autres internautes ont aussi commandé dans le rayon «Philosophie contemporaine : auteurs ...»

suivant précédent

Avis des internautes (0 avis)

Soyez le premier à donner votre avis.

Résumé

Initialement rédigées en latin, les "Méditations" (1641) ont été traduites en français par le duc de Luynes, en 1647. Descartes lui-même modifia la traduction, introduisant ainsi certaines nuances par rapport au texte initial. Le texte latin et sa traduction modifiée sont proposés avec une traduction plus littérale. ©Electre 2020

Quatrième de couverture

Méditations métaphysiques

Initialement rédigées en latin, les Méditations (1641) ont été ensuite traduites en français par le duc de Luynes en 1647. Descartes a lui-même revu la traduction, qui s'écarte du texte originel par de nombreuses distorsions et nuances.

Le travail de Michelle Beyssade permet un accès direct à la pensée de Descartes telle qu'elle s'est exprimée à travers le latin.

La présente édition comprend le texte latin, la version française du duc de Luynes et, en regard, la traduction de Michelle Beyssade.

Fiche technique

Famille :

Sous famille :

Sous sous famille :

Reliure:
Broché

Page :
315p

Format :
18x11cm

Poids:
Non précisé

ISBN :
2-253-05444-5

EAN13 :
9782253054443