La littérature japonaise et coréenne commence à se faire une place en France, depuis que le Salon du Livre l'a mise à l'honneur. Si la guerre et le traumatisme d'Hiroshima ont marqué les auteurs du XXe siècle, tel Mishma, la nouvelle génération connaît la littérature mondiale et s'est ouverte à tous les genres : roman, nouvelle, policier, manga. A notre rayon, parmi beaucoup d'autres, les auteurs les plus représentatifs de ce foisonnement, Kenzaburô Oé et Hiraku Marakami.