Revenant à la surface de la terre. Yeryüzüne dönerken
Zarife Biliz
Versailles, Lyon 2ᵉ, Lyon 6ᵉ...
Ce que dit l'éditeurLa poésie de Zarife Biliz est peuplée d'animaux en tout genres, chevaux, cerfs, renards, chats, que croisent des enfants espiègles jouant à la marelle et évoluant dans un univers entre le rêve et la réalité dans la tradition onirique d'un peuple profondément poète. Elle semble tourner le dos à l'actualité de son pays, où l'on emprisonne encore les poètes, mais n'en dit pas moins son drame politique, enfoui dans celui, personnel, de la narratrice évoqué dès le premier poème : « Les funérailles du temps ». En lisant Zarife Biliz, on déambule dans l'Istanbul poétique de l'entre-deux siècles et de l'entre-deux mondes, arpentant « la surface de la terre » où reposent les morts et les fantômes d'un pays paradoxal, entre orient et occident. |
RésuméDes poèmes peuplés d'animaux en tous genres et d'enfants espiègles qui évoluent dans un univers entre le rêve et la réalité. Evoquant l'Istanbul poétique de l'entre-deux-siècles et de l'entre-deux-mondes, ils disent le drame politique d'un pays paradoxal, entre Orient et Occident. ©Electre 2024 |
Caractéristiques Auteur(s) Éditeur(s) Date de parution
6 octobre 2023
Collection(s)
L'éclat poche
Rayon
Poésie et théâtre
Contributeur(s) Elul Yildiz
(Traducteur), Patricia Farazzi
(Préfacier) EAN
9782841626700
Nombre de pages
125
pages
Reliure
Broché
Dimensions
17.0
cm x
11.0
cm x
0.8
cm
Poids
76
g
|