Sermons sur l'Ecriture. Vol. 1. Sermons 81-105

Ce que dit l'éditeur

Dans un pays livré à la violence guerrière, l'évêque d'Arles Césaire s'efforce de faire découvrir les richesses de l'Ancien et du Nouveau Testament à des populations encore imprégnées de paganisme : tel est l'objet de ce groupe de sermons qui dépasse en nombre les Sermons au peuple déjà édités dans la collection Sources Chrétiennes et représente près de la moitié de son ouvre oratoire.

L'appellation d'homélies conviendrait du reste mieux à cet ensemble de Sermones de Scriptura, si l'on entend par homélie "un commentaire exégétique et pratique d'un texte scripturaire". La dette de Césaire d'Arles à l'égard de ses devanciers est importante, mais s'il emprunte à de nombreux autres Pères la matière de ses homélies, il transforme souvent son modèle pour l'adapter à son auditoire. Retranchant ce qui lui paraît superflu, il développe les images, met en valeur les allégories, oriente vers la figure du Christ l'interprétation de l'Ancien Testament, incite à mettre en oeuvre la vie chrétienne dans toutes ses dimensions : le mariage, les rapports sociaux, ...

C'est vraisemblablement au cours du Carême qu'ont été prononcés, sur plusieurs années, les sermons appartenant à ce groupe (Serin. 81-130), afin de mettre en évidence, dans le texte et les épisodes de l'Ancien Testament, l'annonce symbolique de la venue du Christ et du mystère chrétien. Les sermons 81 à 105, ici édités, portent sur la Genèse, l'Exode et le Lévitique de manière fort inégale il est vrai. Ils ont pour thèmes les patriarches - Abraham, Jacob, Isaac, Joseph -, Moïse, les dix plaies et les dix commandements, et s'achèvent avec les bénédictions spirituelles du Lévitique.

Le Frère Joël Courreau, de l'Abbaye Saint-Martin de Ligugé, a déjà publié les Ouvres monastiques de Césaire d'Arles dans la collection Sources Chrétiennes.