Vos frais de port à un centime à partir de 49€

univers suivant univers précédent
Les psaumes selon Claudel

Les psaumes selon Claudel

H. Champion ,
collection Mystica, n° 2 , (novembre 2012)

Résumé

Cette étude s'intéresse aux textes mystiques de P. Claudel et plus particulièrement aux psaumes qu'il a traduits du latin entre 1918 et 1950. Elle examine les interactions entre les différents genres liés à l'expression du religieux dans son oeuvre : traduction biblique, commentaire, méditation, etc. ©Electre 2021

130,00 € 123,50 € -5 % avec le retrait en magasin
- 5 % sur les livres avec le retrait en magasin

Profitez du prix le moins cher en choisissant le retrait gratuit en magasin. Le prix se mettra à jour automatiquement lors de la validation de votre commande.

Extrait des conditions générales de vente sur le livre :
Conformément à la nouvelle loi encadrant les conditions de la vente à distance des livres, qui vient compléter la loi du 10 août 1981 sur le prix du livre, l'application d'une remise de 5 % sur les prix des livres n'est désormais possible que dans le cadre d'un retrait dans un point de vente commercialisant des livres. Bénéficiez ainsi de la remise de 5 % sur le prix éditeur et de la livraison gratuite en choisissant de faire livrer votre commande au magasin choisi.
Voir disponibilités en librairies

À commander, actuellement expédié sous 8 j env.

Je commande exemplaire(s)

Ajouter au panier

Nos modes de livraison...
modes de livraison

Ma sélection Liste cadeaux

Les autres internautes ont aussi commandé dans le rayon «Romans français et francophones»

suivant précédent

Avis des internautes (0 avis)

Soyez le premier à donner votre avis.

Résumé

Cette étude s'intéresse aux textes mystiques de P. Claudel et plus particulièrement aux psaumes qu'il a traduits du latin entre 1918 et 1950. Elle examine les interactions entre les différents genres liés à l'expression du religieux dans son oeuvre : traduction biblique, commentaire, méditation, etc. ©Electre 2021

Quatrième de couverture

Que sont les « Psaumes » de Claudel ? L'entreprise, qui débute en 1918 pour s'achever dans les années 1950, déjoue toute classification. Ni traduction biblique on littéraire - encore qu'ils soient inséparables du texte de la Vulgate - , ni commentaire à proprement parler - bien que Claudel s'y emploie à l'exploration du sens de l'Écriture - , les « Psaumes » claudéliens s'apparentent à une libre méditation du texte biblique, à la frontière de l'intime et de la littérature. S'y noue un dialogue étroit entre Claudel, David et Dieu, au sein d'une voix poétique à la fois une et multiple.

Appuyé sur un travail d'édition critique qui, fondé sur les éditions originales et l'ensemble des manuscrits conservés, permet d'éclairer la genèse de ces textes, Les Psaumes selon Claudel en renouvellent la lecture, sur les confins de la poétique et de la stylistique, de la traductologie, de l'exégèse et de l'histoire de la spiritualité.

Fiche technique

Famille :

Sous famille :

Sous sous famille :

Reliure:
Relié

Page :
908p

Format :
24x16cm

Poids:
Non précisé

ISBN :
2-7453-2511-6

EAN13 :
9782745325112