Tous à l'Ouest : Une aventure de Lucky Luke

Ce que dit l'éditeur

Lucky Luke escorte les Dalton pour un énième procès, cette fois à New York (mais c'était au 1855, au temps du Far West, et donc avant les buildings). Mais, inévitablement, les quatre brigands parviennent à s'évader. Et ils en profitent même pour braquer quelques banques de la future Grosse Pomme. La police à ses trousses, Joe Dalton planque le magot dans le chariot d'une caravane d'immigrants en partance pour la Californie. Et, peur de rien, les Dalton parviennent à s'intégrer dans la caravane. Mais ils n'ont pas remarqué l'oeil attentif d'un cow-boy solitaire...