De l'autre côté du miroir et ce qu'Alice y trouva
Lewis Carroll
Versailles, Pontoise, Lyon 2ᵉ, Lyon 6ᵉ...
Ce que dit l'éditeurAprès le pays des merveilles, voici le pays du miroir. Où l'on retrouve Alice, prête à suivre tous les chemins de l'imaginaire. Un texte enchanteur, que seul un mathématicien épris d'enfance pouvait sortir de son chapeau de magicien. Mots, chiffres, temps, espace, tout est détourné ! Espiègles et complices, Françoise Armengaud et Marie-Claire Pasquier signent cette nouvelle traduction du conte de Lewis Carroll. L'illustratrice Lucile Germanangue donne chair au nonsense d'un texte plein de rêves et de chausse-trappes. Me sera-t-il permis de répéter que la bibliothèque de mon père a été le fait capital de ma vie ? La vérité est que je n'en suis jamais sorti.
|
RésuméDatant de 1871, cette suite à Alice au pays des merveilles entraîne Alice de l'autre côté du miroir dans un pays organisé comme un échiquier où elle devient une figure dans le rêve d'un rêveur, avant d'être la reine du jeu d'échecs. Nouvelle traduction. ©Electre 2024 |
Caractéristiques Auteur(s) Lewis Carroll
(Auteur) Éditeur(s) Date de parution
19 mai 2023
Collection(s)
Les billets de la Bibliothèque
Rayon
Romans étrangers
Contributeur(s) Françoise Armengaud
(Traducteur), Françoise Armengaud
(Editeur scientifique (ou intellectuel)), Marie-Claire Pasquier
(Traducteur), Lucile Germanangue
(Illustrateur), Marie-Claire Pasquier
(Postfacier) EAN
9791093098661
Nombre de pages
243
pages
Reliure
Relié
Dimensions
21.0
cm x
14.0
cm x
2.2
cm
Poids
346
g
|
À paraître
Disponible en ligne
