Dictionnaire des mots savants employés à tort et à travers

Tristan Savin

Omnibus | septembre 2014

8,55 €

-5% pour les titulaires de la carte avec le retrait en librairie

LIBRAIRIES PARTICIPANTES

Paris VIᵉ, Paris VIIIᵉ, Paris XVIIᵉ, Paris Vᵉ
Versailles, Pontoise, Lyon 2ᵉ, Lyon 6ᵉ...

Voir les disponibilités en librairie

9,00 €

Disponibilité en ligne

Épuisé

Voir nos modes de livraison

Ajouter à ma liste d'envies

Existe aussi en version numérique : epub

Ce que dit l'éditeur

Amphigourique, borborygme, cacochyme, kafkaïen, picaresque, surréaliste...

Chacun s'approprie les mots à sa façon. Mais les emploie-t-on à bon escient ? Voici 320 termes éloignés de leur sens originel par l'usage, mal interprétés ou indûment employés. Tristan Savin a retrouvé leur étymologie pour explorer les causes de ces glissements sémantiques, et le lecteur connaîtra enfin le sens réel de mots que leur succès a détournés de leur signification première. Sait-on qu'un sbire, aujourd'hui «homme de main», est un mot d'argot attribué à Rabelais qui signifiait «policier» ?

Résumé

Ce dictionnaire recense 300 termes mal interprétés ou détournés par l'usage, pour raconter leur évolution et restituer leur sens premier : kafkaïen, picaresque, concupiscent, etc. ©Electre 2024