La revenue
Donatella Di Pietrantonio
Versailles, Pontoise, Lyon 2ᵉ, Lyon 6ᵉ...
Ce que dit l'éditeur« Je n'ai pas prononcé son nom pendant des années. Tout ce temps-là le mot maman est resté tapi au fond de ma gorge, comme une couleuvre qui refuse de sortir... J'étais la Revenue. Je m'exprimais dans une autre langue et j'ignorais à qui me rattacher. » À treize ans, la narratrice apprend brutalement qu'elle n'est pas la fille de ceux qui l'ont élevée. Enfant unique, choyée, étés à la plage et cours de danse, elle doit quitter la ville où elle a grandi pour être rendue à sa famille biologique : dans son nouveau foyer, au village, il lui faut désormais partager une chambre et de bien maigres repas avec une soeur et quatre frères. Pauvreté, violence, usages, dialecte : tout, ici, lui est incompréhensible. « Orpheline de deux mères vivantes », elle ne sait plus qui elle est. Car, finalement, de qui est-on l'enfant ? Pourquoi ses parents adoptifs l'ont- ils abandonnée ? L'amour fraternel de Vincenzo, l'aîné, et d'Adriana, la cadette, sera-t-il assez fort pour dissiper les doutes et la détresse qui l'assaillent ? Roman d'apprentissage d'une immense délicatesse, portrait d'une jeune fille qui renaît à elle-même en s'ouvrant au monde, La Revenue fait partie de ces textes précieux qui bouleversent et qui restent. |
RésuméAdoptée à 6 mois, une jeune adolescente apprend les dures réalités de la vie quand ses parents adoptifs la renvoient dans sa famille biologique, qui vit dans un village dans l’arrière-pays montagneux italien. Elle découvre des frères et une soeur, la pauvreté, la violence et un dialecte qu'elle ne parle pas. Un roman sur la maternité et les relations mère-fille. ©Electre 2024 |
Caractéristiques Auteur(s) Donatella Di Pietrantonio
(Auteur) Éditeur(s) Date de parution
11 janvier 2018
Collection(s)
Cadre vert
Rayon
Littérature italienne
Contributeur(s) Nathalie Bauer
(Traducteur) EAN
9782021380026
Nombre de pages
236
pages
Reliure
Broché sous jaquette
Dimensions
21.0
cm x
14.0
cm x
2.2
cm
Poids
308
g
|