Claude Mondésert

Claude Mondésert a grandi dans le milieu jésuite de Lyon car son père était professeur au collège de Mongré aux portes de la ville et l'y a tout naturellement inscrit comme élève. Pierre Teilhard de Chardin y avait élève avant lui et il a eu la chance d'avoir pour professeur de philosophie le père Victor Fontoynont qui l'a initié à la patristique. Il est entré au noviciat à 16 ans et a poursuivi des études en langues bibliques anciennes et en patrologie, conclues par une thèse en Sorbonne sur Clément d'Alexandrie. Il commence à réfléchir à une collection de patristique avec Henri de Lubac et Jean Daniélou avant la guerre mais le projet démarre difficilement et ne prend son essor qu'à la Libération. Il s dirigera la collection à partir de 1960. Parallèlement il enseigne à la catho de Lyon, traduit les inscriptions grecques et latines de Syrie, publie livre sur livres, Les écrits des pères apostoliques, Lire les Pères de l'Eglise, Le monde grec ancien et la Bible et traduit les oeuvres de Clément et de Philon d'Alexandrie. Il a l'intuition de lier les Sources Chrétiennes au monde de la recherche universitaire par le biais du CNRS où il est maitre puis directeur de recherches. Il s'est aussi intéressé à la congrégation Notre Dame de Sion et à ses fondateurs, Théodore et Marie Alphonse Ratisbonne, prêtres d'origine juive alsacienne convertis au catholicisme.