Au bord de mon chapeau d'été - Grace Keiko

Au bord de mon chapeau d'été

Grace Keiko

Pippa | février 2018
14,25 €
-5% pour les titulaires de la carte avec le retrait en librairie
LIBRAIRIES PARTICIPANTES
Paris VIᵉ, Paris VIIIᵉ, Paris XVIIᵉ, Paris Vᵉ
Versailles, Pontoise, Lyon 2ᵉ, Lyon 6ᵉ...
Voir les disponibilités en librairie
15,00 €
Disponibilité en ligne
à commander
Expédié sous 8 j

Ce que dit l'éditeur

Au bord de mon chapeau d'été

Grace Keiko est née à Tokyo. Par la suite, elle a vécu en Italie, puis en Russie, avant de s'installer à Paris où elle pratique le haïku et le tanka dans différents groupes japonais. Son inspiration est à la fois empreinte de la tradition classique japonaise, et d'une certaine liberté contemporaine. Adepte du kigo et du rythme 5/7/5 dans sa langue natale, elle capte et exprime d'infimes émotions non approfondies, de légers affleurements de souvenir, ou tressaillements d'émoi sensuel :

Retrouvailles / La feuille de blé vert / blesse ma main

Ah ! ce bras / de l'homme qui râpe / mon radis blanc

D'autres fois, par sa liberté de ton, elle bascule par surprise son lecteur dans l'humour :

Si je meurs / comme un joueur de rugby / tu pleureras, dis ?

Résumé

88 haïkus qui font découvrir des moments très courts de la vie. Chaque poème est présenté en caractères japonais, accompagné de sa transcription en caractères latins et de sa traduction. ©Electre 2024

Caractéristiques

Auteur(s)
Grace Keiko (Auteur)
Éditeur(s)
Date de parution
3 février 2018
Collection(s)
Kolam
Rayon
Poésie par ordre alphabétique
Contributeur(s)
Monique Leroux Serres (Traducteur), Chloé Latouche (Illustrateur)
EAN
9782376790044
Nombre de pages
56 pages
Reliure
Broché
Dimensions
18.0 cm x 12.0 cm x 0.5 cm
Poids
400 g

Du même auteur : Grace Keiko