La Lady Macbeth du district de Mtsensk
Nikolaï Leskov
Versailles, Pontoise, Lyon 2ᵉ, Lyon 6ᵉ...
Ce que dit l'éditeurLa Lady Macbeth de Mtsensk (1865) de Nikolaï Leskov met en scène la première tueuse en série de la littérature russe, l'une des premières héroïnes de cette littérature à enfreindre l'interdit sexuel. Elle annonce les femmes émancipées et dangereuses de la modernité fin de siècle. Cette traduction reste au plus près des stratégies narratives de l'auteur entre folklore et littérature savante. Elle invite à une nouvelle lecture du petit chef-d'oeuvre de Leskov, qui utilise la tradition du conte oral comme un instrument de subversion et de parodie. |
RésuméSous la forme d'un conte oral, ce texte éminemment subversif, souvent adapté au XXe siècle, met en scène la première tueuse en série de la littérature russe et l'une des premières héroïnes à enfreindre l'interdit sexuel. ©Electre 2024 |
Caractéristiques Auteur(s) Nikolaï Leskov
(Auteur) Éditeur(s) Date de parution
12 octobre 2017
Collection(s)
Classiques jaunes
Rayon
Littérature russe et de l’Europe de l'Est
Contributeur(s) Catherine Géry
(Traducteur), Catherine Géry
(Editeur scientifique (ou intellectuel)) EAN
9782406071112
Nombre de pages
136
pages
Reliure
Broché
Dimensions
19.0
cm x
12.0
cm x
0.8
cm
Poids
134
g
|
Du même auteur : Nikolaï Leskov
Disponible en ligne
Indisponible
Indisponible
Indisponible
Indisponible
